Interprétation et diffusion


Cette catégorie récompense une action, un objet ou une activité qui rend accessible le patrimoine dans son milieu ou qui diffuse un patrimoine donné par le biais d’une approche classique ou innovante. Ainsi, une exposition, un circuit pédestre, un balado, une websérie, un concert, une journée de partage de connaissance et un spectacle théâtral font notamment partie des initiatives récompensées cette année. Bonnes découvertes!

Cliquez sur la MRC ou la ville pour découvrir les lauréates et lauréats associés.

MRC de Charlevoix
Linda Lavoie

Parcours d’interprétation intitulé Sur les traces de Gabrielle Roy

Réalisation artistique d’un circuit pédestre, au cœur du village de Petite-Rivière-Saint-François, inspiré de l’œuvre Cet été qui chantait de Gabrielle Roy. Entièrement illustré par la lauréate à partir d’aquarelles qu’elle a peintes, le dépliant du circuit permet de plonger au cœur des récits de cette œuvre littéraire grâce aux contenus informatifs livrés sous forme d’historiette.


Crédit photo: Clément Rondeau
MRC De Charlevoix-Est
Centre d’exposition Inouï

Mise en place de l’exposition Tisser des Vies

Le Centre d’exposition Inouï de Saint-Siméon a été récompensé pour la réalisation de l’exposition Tisser des Vies mettant en valeur les pratiques traditionnelles de l’artisanat par le biais de l’art actuel. L’exposition a permis de réunir et de diffuser le travail de cinq artistes en art actuel ainsi que de trente-trois artisanes et fermières de la région.

Crédit photo: Élie Bédard
MRC de La Côte-de-Beaupré
Comité consultatif de la Ville de Château-Richer

Journée patrimoine 

L’activité Journée patrimoine, initiative du comité consultatif d’urbanisme de la Ville de Château-Richer, a permis le partage de connaissances sur l’histoire des bâtiments patrimoniaux et la découverte de métiers traditionnels. Lors de cette journée, deux ateliers ont été animés par des artisans dans des maisons ancestrales de la ville où des propriétaires ont accueilli les visiteurs chez eux. Plus de quarante participants ont été séduits par cette activité innovante qui a rendu accessible l’immense patrimoine de la Côte-de-Beaupré.

Crédit photo: Ariane Touzin 

MRC de La Jacques-Cartier
Société d’histoire de Sainte-Brigitte-de-Laval

Balado Sainte-Brigitte-de-Laval : une histoire vivante

Le balado Sainte-Brigitte-de-Laval : une histoire vivante retrace et relate l’histoire de la municipalité depuis ses origines tout en offrant aux auditeurs une expérience immersive exceptionnelle. Issue d’une recherche minutieuse menée par les bénévoles investis et passionnés de la société d’histoire, la série en quatre épisodes est disponible sur plusieurs plateformes, rendant ainsi le contenu accessible à un public diversifié. Grâce à la voix admirable de l’actrice Dorothée Berryman qui narre chaque épisode, la baladodiffusion réussit à créer une connexion émotionnelle avec le passé.

Crédit photo: Simon Clark
MRC de Portneuf
Place à l’accordéon!

Concert d’accordéon dans le cadre du Rendez-vous du pont Tessier

Concert présenté dans le cadre des Rendez-vous du pont Tessier de Saint-Raymond le 27 juillet 2023, ayant réuni huit joueurs d’accordéon de Portneuf. Rassemblés par le pianiste Gaëtan Lefebvre, les musiciens — d’expérience et de la relève — ont attiré une foule record d'amateurs d'accordéon et d’un répertoire devenu populaire dans la région grâce à des représentants marquants tel Jean-Claude « Ti-Co » Petit.


Crédit photo: Éloïse Plamondon 
Ville de Québec
Corporation du Moulin des Jésuites

Musée d’histoire pour enfant, exposition permanente Le moulin clés en main

Cette exposition est pensée et conçue pour initier les enfants de 5 à 12 ans à l’histoire. Interactive et ludique, elle met en lumière le moulin (1742) et le site patrimonial de Charlesbourg (Trait-Carré). À l’aide d’une scénographie colorée, de jeux et d’objets interactifs, on y présente le Trait-Carré, son caractère unique, son histoire, son patrimoine bâti, ses savoir-faire et ses habitants. L’exposition offre un bel équilibre entre éléments graphiques, éléments interactifs, intégration d’images d’archives et présentation d’artefacts dont certains proviennent des collections privées des résidents du site patrimonial.

Crédit photo: Ville de Québec
MRC des Appalaches
Centre d'archives de la région de Thetford

42 histoire de la MRC des Appalaches

Cette exposition comportait 42 stations thématiques racontant des histoires connues et méconnues de la région, à l’aide de photographies, de cartes de documents, d’archives et d’artefacts. Le titre de l’exposition est un clin d’œil aux 42 ans de la MRC des Appalaches. Un catalogue de 68 pages illustrées et documentées a également été produit afin de bonifier l’expérience de la visite. Il s'agit d'une réalisation exemplaire de diffusion de connaissances et d’activités de toutes sortes qui permettent de sensibiliser la population au patrimoine.

Crédit photo: Geneviève Clavet Roy

MRC Beauce-Centre
Marius B. Musée

Premier tableau de l'exposition permanente Marius Barbeau, pour l’amour du monde! 

Cette nouvelle exposition vise à faire découvrir un grand personnage beauceron ainsi que toute l’étendue de ses recherches. Ainsi, cette première présentation dresse le portrait de Marius Barbeau, un grand anthropologue qui a laissé un très vaste héritage culturel et dont le musée porte le nom. Cette nouvelle exposition permanente s’échelonnera sur dix ans, selon un concept évolutif et novateur.

MRC de Beauce-Sartigan
Corporation de la conservation du patrimoine de Saint-Simon-les-Mines

Balado historique Le passé au présent de Cumberland 

Réalisé en format audio-visuel, le balado Le passé au présent de Cumberland est offert autant en français qu’en anglais. Les codes QR des quinze points d'intérêt sont disposés sur des supports en métal en forme de fleur sur le site de l’église St-Paul-de-Cumberland, s'harmonisant au jardin Harbottle. Sept comédien.ne.s présentent l'histoire du développement géo-social de Cumberland Mills de ses débuts (vers 1830) jusqu'à son déclin dans les années 1950. On y apprend qui sont les acteurs principaux du développement, les raisons qui les ont poussés à s'implanter dans ce hameau, leurs réalisations, mais aussi ce qui les a incité à quitter la région. On y retrouve aussi un clin d'œil à la ruée vers l'or et à des procès marquants de l’époque. 

Crédit photo: France Quirion
MRC de Bellechasse
Isabelle Cadrin

Sur les traces de la Corrivaux

En 1763, l’histoire de Saint-Vallier sera marquée pour toujours. Marie-Joseph Corrivaux est condamnée à être pendue et exposée dans une cage de fer à Pointe-Lévy - une peine inhabituelle et inconnue durant le régime français. Pour commémorer cet événement, plusieurs activités sont organisées à Saint-Vallier du 25 au 27 août, dont le point culminant est un le spectacle théâtral Sur les traces de la Corrivaux qui replace le drame de la Corrivaux dans son contexte historique.

Crédit photo: Marilyn Laflamme
MRC des Etchemins
Jean-Roch Morin

Parution du livre La route des sucriers : Quand on faisait les sucres en noir et blanc au Québec

Ce livre paru aux éditions Conifère renferme un trésor : de nombreuses photographies prises au cours du dernier siècle, lesquelles illustrent diverses activités nécessaires à l’exploitation acéricole au Québec et à la fabrication du sirop d’érable. Jean-Roch Morin a créé ce livre pour permettre à la population de voir en images l’histoire et le patrimoine et pour partager les connaissances acquises au cours des dernières années.

Crédit photo: Annie Gagné
MRC des Etchemins
Le Vieux Moulin de Metgermette-Nord

Programmation célébrant les 150 ans d’histoire de l’entrepreneuriat forestier à Metgermette-Nord

Le comité de développement s’est joint à celui d’histoire et patrimoine pour créer une programmation, sur un an, pour fêter l’histoire de l'entrepreneuriat forestier du Moulin Metgermette-Nord de Sainte-Aurélie. Du 1er juillet au 9 décembre 2023, plusieurs activités ont animé le vieux moulin pendant les festivités, notamment une exposition de photos, une présentation audiovisuelle sur l’entrepreneurship forestier au fil du temps, une présentation de la brochure Des bâtisseurs d’avenir, une pièce de théâtre qui met en vedette des personnages clés liés au développement des Etchemins dans un contexte de colonisation et un événement de Noël au vieux moulin pour en apprendre davantage sur la réalité des enfants et sur les traditions en 1873.

Crédit photo: Annie Gagné
MRC de L’Islet
Samuel St-Pierre, Les productions du Cinéma Libre, Emmanuel Lord et L’ABC des Hauts-Plateaux

Création de Territoires de l’âme, une websérie mettant en valeur le caractère culturel des sept villages du hauts-pays de la MRC de L’Islet

La création de cette websérie qui a pour but de mettre en valeur le caractère culturel des sept villages du hauts-pays de la MRC de L’Islet vient en grande partie du constat alarmant que plusieurs éléments du patrimoine bâti et immatériel était au bord de l’effacement dans la portion appalachienne de cette MRC. La websérie se nomme Territoires de l’âme et est constituée de sept chapitres, pour une durée totale de cinq heures. L’ensemble des chapitres sont diffusés via la plateforme Vimeo.

Crédit photo: Daniel Thibault
MRC de La Nouvelle-Beauce
Société du patrimoine des Beaucerons

Portail des archives de la Beauce

Le projet du Portail des archives de la Beauce vise à augmenter l’accessibilité du patrimoine documentaire beauceron auprès de la communauté en lui permettant d’accéder gratuitement en ligne à des documents d’archives concernant divers volets de l’histoire de la Beauce. Le portail soulignera aussi la contribution de personnes, familles et organismes de tous les milieux et de toutes les envergures, permettant ainsi de faire la lumière sur les accomplissements de personnes méconnues en raison de leur apport plus modeste à l’histoire.

Crédit photo: Sébastien Turcotte - KORPO MEDIA
MRC de Lotbinière
Société du patrimoine de Saint-Antoine-de-Tilly

Installation de panneaux d’interprétation

Au fil des ans, la Société du patrimoine de Saint-Antoine-de-Tilly a implanté plusieurs panneaux d'interprétation historiques en façade de bâtiments d'intérêt patrimonial dans la municipalité. Il s'agit d'un projet qu'elle bonifie en ajoutant de nouveaux panneaux chaque année. Grâce à l'implication de la Société du patrimoine, il est possible pour le grand public de découvrir le patrimoine bâti de cette localité.

Crédit photo: Christine Desrochers
MRC de Montmagny
Le Bistreau d’érable

Création de l’économusée et Espace culinaire de la cabane à sucre au Bistreau d’érable, situé Sainte-Lucie-de-Beauregard 

Le patrimoine est une source de dynamisme économique et touristique incontournable. Inviter les visiteurs à s’arrêter pour réfléchir, se faire expliquer et se faire rappeler une pratique encore vivante de notre patrimoine immatériel faisant partie intégrante de notre identité, voilà le cœur du projet Espace culinaire de la cabane à sucre. Situé à Sainte-Lucie-de-Beauregard, ce projet témoigne du génie entrepreneurial et de l’innovation des fondateurs du Bistreau d’érable, Noémie Gautreau-Régnier et Jérôme Sauvageau.

Crédit photo : Donald Thibault

Ville de Lévis
Julie S. Doyon

Parution du livre Mission New Liverpool : l’histoire de sa communauté anglicane et de son église

Mission New Liverpool : l’histoire de sa communauté anglicane et de son église est un livre de 340 pages publié aux éditions Septentrion, qui retrace l’histoire d’une communauté anglicane et de son église, de sa construction en 1840 jusqu’à sa seconde vie depuis sa désacralisation en 1975. Cet ouvrage qui présente une abondante iconographie rend hommage aux familles anglophones, ouvrières et bourgeoises qui ont façonné la communauté de New Liverpool.

Crédit photo: Stéphanie Allard